Segregation Histories, Wealth, and Community Engagement Shape Inequitable Burdens of Urban Greening