Multi-scale controls on water quality effects of submerged aquatic vegetation in the tidal freshwater Hudson River