Optimising predictive models to prioritise viral discovery in zoonotic reservoirs