Integrated assessment of urban water supply security and resilience: towards a streamlined approach