Patterns of the abundance of species: a comparison of two hierarchical models