Contrasting germination and seedling growth of Betula alleghaniensis Britton and Rhus typhina L. subjected to various amounts and types of plant litter