Controlling growth and chemical composition of saplings by iteratively matching nutrient supply to demand: a bootstrap fertilization technique