The concept of organisms as ecosystem engineers ten years on: Progress, limitations, and challenges