Through the gauntlet again: demographic restructuring of American shad by migration