Latrine foraging strategies of two small mammals: implications for the transmission of raccoon roundworm (Baylisascaris procyonis)