Measuring ecosystem capacity to provide regulating services: forest removal and recovery at Hubbard Brook (USA)